Euskal Herriko Dantza Agerketa fête ses 50 ans; un demi-siècle durant lequel les habitants de Basauri et de tout le Pays Basque recueillent et exposent les danses autochtones des sept territoires, contribuant ainsi à la promotion et à la préservation des groupes de danse qui s’efforcent de récupérer ou de maintenir les danses traditionnelles de leurs villages ou régions. Pour beaucoup de ces groupes, se rendre à Euskal Herriko Dantza Agerka à Basauri a été un encouragement et une reconnaissance pour leur travail de préservation et de récupération des danses et coutumes locales.

Euskal Herriko Dantza Agerketa est l´unique exposition de danses basques à laquelle participent, depuis 50 ans, des groupes autochtones, c’est-à-dire ceux qui conservent les danses de leurs communes et régions et ceux qui les dansent à des moments précis ayant une signification particulière pour les habitants (fête locale, carnaval, etc.). Beaucoup de ces danses ne peuvent être jouées que dans leur lieu d’origine et à ces dates marquées, bien que, de temps en temps, lorsqu’elles ont cessé d’être pratiquées dans les villages d’origine, des groupes continuent à les interpréter.
Il y a environ un demi-siècle est née l’Euskal Herriko Dantza Agerketa dans le but de montrer et d’encourager le travail de ces groupes qui maintiennent le folklore à ses racines, et de le faire connaître au public, sans avoir à se rendre dans ces lieux à des dates aussi précises.

Samedi 17 septembre : principaux événements de la 50e édition de l’EHDA.

Afin que toute la commune de Basauri puisse profiter de l « éphémère et sentir que l’EHDA fait partie de notre histoire et constitue un signe de notre identité, les groupes autochtones invités à cette occasion viendront dès le matin et seront distribués par l’intermédiaire de DIVERS BARRIOS pour RÉALISER UNE PARTIE DE LEURS ACTIVITÉS (San Miguel, Basozelai, Kalero, Ariz, 30 sites).
L’après-midi, à partir de 18h15, les groupes organiseront un PASACALLES du Social Antzokia au parc Bizkotxalde de Basauri, où aura lieu le spectacle principal.
Ensuite, à partir de 19 heures, à l’Auditorium du Parc Bizkotxalde (à l’exception de la pluie qui serait transférée au Théâtre Social), un spectacle de danse sera lancé par les groupes de danse locaux, c’est-à-dire par Euskal Herriko Dantza Agerketa. Le format sera similaire à celui des dernières années, car les danses seront présentées de la même manière que dans les villages d’origine, mais avec l’éclairage et les images du contexte, ainsi que les explications des présentateurs, qui rendent le spectacle vraiment attrayant.
En cette année spéciale du 50e anniversaire, toutes les personnes qui ont fait partie de l’organisation au cours de ces années ont été invitées. De même, un effort particulier a été fait pour augmenter le nombre de groupes qui se rendent habituellement à Basauri, de sorte que 10 groupes représenteront les sept villages du Pays Basque, en plus de l’Etudiant de Lekeitio (Bizkaia), comme une autre manifestation du folklore traditionnel :

✓ Indarra (Vitoria-Gasteiz, Araba)
✓ Lanestosako Dantzariak (Lanestosa, Bizkaia)
✓ Etorkizuna (Lekeitio, Bizkaia)
✓ Erketz (Lasarte-Oria, Gipuzkoa)
✓ Udaberri (Tolosa, Gipuzkoa)
✓ Danzantes de San Lorenzo (Iruña, Nafarroa)
✓ Zubietako Ioaldunak (Zubieta, Nafarroa)
✓ Begiraleak (Donibane Lohizune, Lapurdi)
✓ Garaztarrak (Donibane Garazi, Nafarroa Beherea)
✓ Atharratzeko Dantzariak (Atharratze, Zuberoa)

L’entrée sera gratuite et le spectacle sera diffusé en streaming et pourra être vu en direct via la chaîne YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCpEly8k28SSzghYQ4oQXU2w.

Autres activités de la 50e édition du Euskal Herriko Dantza Agerketa

Du 12 au 24 septembre : Exposition commémorative de ce 50e anniversaire À BASAURI NOUS RÉALISONS UNE EXPOSITION EXTRAORDINAIRE AU COURS DES 50 DERNIÈRES ANNÉES – EN BASAURI NOUS PORTONS 50 ANS EN FAISANT QUELQUE CHOSE UNIQUE ! L’exposition pourra être visitée au Centre Culturel de Pozokoetxe à Basauri, du lundi au samedi de 10h00 à 13h15 et de 16h30 à 20h00.

Vendredi 16 septembre, à partir de 19h, sur la place Solabarrieta, ROMERIA POPULAR (avec une petite dégustation de chorizo et, avant le début de la romeria, il y aura des ATELIERS POUR ENFANTS). Après la romeria, « KANTUZ KANTU BASAURIN ».

Dimanche 25 septembre, à 19 heures, au Théâtre Social, représentation des trois groupes de danse de Basauri (Agintzari, Basauritar et Edurre) avec les txistularis de Danbolin et Bizkaiko gaiteroak.

 

PROGRAMME (DIPTYQUE)