L’HISTOIRE

 

L’IMPORTANCE DE LA DANSE DANS NOTRE SOCIÉTÉ

Le folklore est la manifestation culturelle qui définit le mieux une société, et la danse traditionnelle, préservée de génération en génération au fil des siècles, en est un indicateur important. Dans ces danses on peut voir des vestiges de cultures tribales et de signes préchrétiens, ainsi que des influences et mélanges culturels de toutes sortes.

La danse traditionnelle occupe une place importante dans la vie sociale, religieuse et récréative du Pays Basque, puisqu’il n’y a pas d’événements ou de fêtes qui n’aient été loués ou célébrés par une danse : danses de l’épée, paloteos, mascarades de carnaval, soka-dantzak, danses. pour hommes ou femmes, danses pour hommes et femmes…

Beaucoup de ces danses sont exécutées continuellement depuis 400 ans lors de différentes fêtes ou célébrations religieuses. D’autres sont plus âgés ou on les perd avec le temps.

Les groupes de danses traditionnelles d’Euskal Herria continuent de préserver et de diffuser cet important patrimoine culturel, l’un des plus riches d’Europe en termes de richesse et de diversité folklorique.

 

EUSKAL DANTZARIEN BILTZARRA

Après une première tentative de création d’une association regroupant tous les groupes de danse basque au début du XXe siècle, le 11 mars 1965, est créée l’Eskual Dantzarien BLATZARA (EDB) en tant que fédération de groupes de danse basque.

Eskual Dantzarien Biltzarra est légalisé à Iparralde. A cette époque, la législation franquiste ne permettait pas sa légalisation à Hegoalde. Après la première assemblée du RDC, le premier Conseil d’Administration a été constitué, composé de :

    • Président: Paul Rocca-Serra Legarralde
    • Secrétaire: Abbé Aphataberry
    • Trésorier: Michel Burucos
    • Xabier Gereño a été élu représentant des groupes d’Araba, Bizkaia, Gipuzkoa et Navarra jusqu’à ce qu’ils puissent légaliser leur situation à Hegoalde.

Sa première manifestation publique a lieu le 11 mai 1966 au stade Agilera de Biarritz, le Dantzari Eguna de 1966. Des gens de toutes les herrialdes du Pays Basque y participent.

Cette même année paraît le premier numéro de la revue « Dantzari ». Le travail réalisé par Xabier Gereño se démarque. Cependant, après trois ans de travail, il dut quitter la revue pour se consacrer à d’autres tâches liées à la culture basque.

En 1969, après la séparation de la Direction précédente, un nouveau Conseil d’Administration fut élu afin de contribuer à la légalisation de l’EDB dans le sud du Pays Basque. Le nouveau Conseil d’Administration est composé de :

    • Président: Jesús Arozamena
    • Vice-président: Imanol Olaizola
    • Secrétaire: Javier Aranburu
    • Secrétaire technique: Iñaki Beobide
    • Trésorier: Juan Antonio Urbeltz
    • Membres: Maria Elena Arizmendi, Antton Valverde, Francisco Escudero et Gaizka Barandiaran

Les nouveaux statuts furent approuvés le 29 novembre 1969 avec la médiation de l' »Euskal Herriaren Adiskideen Elkartea ». Euskal Dantzarien Biltzarra est désormais une réalité dans tout Euskal Herria. Cependant, malgré la légalisation, les problèmes avec l’administration franquiste sont nombreux. La preuve en est ce qui s’est passé le jour de la célébration de Dantzari Eguna à Zarautz en 1970, où de nombreux incidents se sont produits en raison des sévères contrôles policiers.

Les assemblées suivantes ont lieu à Eibar, Vitoria et Lekaroz, et au Dantzari Eguna à Gasteiz, Donostia et Donibane Lohitzune. Il convient de souligner que même si le congrès se déroule à Eibar, il devait initialement se tenir à Bilbao, mais le Gouvernement Civil de Biscaye l’interdit. Après de nombreux efforts pour obtenir le lieu, le congrès peut enfin avoir lieu à Arrate Elkartea, au risque de recevoir les lourdes amendes ou les pires conséquences habituelles à cette époque.

En 1972, après le décès de Lehendakari Jesús Mª Arozamena, une Assemblée extraordinaire s’est tenue au cours de laquelle le nouveau Conseil a été nommé :

    • Président: Imanol Olaizola
    • Vice-président: Javier Aranburu
    • Secrétaire: Iñaki Muguerza
    • Trésorier: Agapito Gorostiaga
    • Secrétaire technique: Iñaki Beobide

Cette Commission est chargée d’organiser les premières Journées Internationales du Folklore organisées à Saint-Sébastien. Y participent des personnalités éminentes du folklore européen, comme Lucille Amstrong (Grande-Bretagne), Mme Katzarova (Bulgarie), Gurit Kadman (Israël), Mme Cherbuliez (Suisse) et d’éminents chercheurs basques comme Iñaki Irigoien, Gaizka Barandiaran, Juan Antonio Urbeltz, Joaquín Jiménez, Francisco Arrarás…

La revue « Dantzari » est rebaptisée DANTZARIAK et un groupe éditorial et de production est créé pour la réaliser, ce qui finit par devenir un point de rencontre important pour les amateurs et chercheurs de danse traditionnelle. Le travail réalisé pour cette revue par Iñaki Irigoien, Jesús Fernández, Mikel Larramendi, Angel Murua, Joxemiel Bidador…

En 1974, la présidence de l’EDB change à nouveau, laissant les positions comme suit :

    • Président: Vicente Zaragüeta
    • Vice-président: Javier Aranburu

 

En 1978, le Dantzari Eguna a eu lieu à Pampelune et les arènes de la capitale navarraise se sont remplies de dantzaris et d’amateurs de danse traditionnelle. Cet événement donne un élan important à l’EDB qui élargit désormais sa palette d’activités : cours, enregistrements de danse, montage d’albums et de vidéos, travaux de recherche, etc. De même, le travail est promu dans chacun des territoires d’Euskal Herria.

Cette même année, la modification du Conseil d’Administration a été réalisée et la participation des membres de tous les territoires du Pays Basque a été favorisée. La nouvelle Commission est constituée comme suit :

    • Président: Iñaki Irigoien
    • Vice-président: Mikel Irazoiz
    • Secrétaire: Xabier Mendizabal
    • Trésorier: Juan José Lauzirika
    • M. José Maria Jimeno Jurio a été nommé président d’honneur
    • Représentants des délégations, ont participé : Jon Pertika (Bizkaia), Iñaki Muguerza (Gipuzkoa)…

Tout au long de ces années, d’importants changements politiques ont eu lieu, notamment la constitution du Gouvernement Basque et des Mairies et Conseils Provinciaux. EDB et ses délégations reçoivent des subventions de ces entités qui leur permettent d’améliorer et d’élargir le programme d’action et leurs infrastructures territoriales (délégations).

Dans les années qui suivent, il y a un développement important dans les fédérations territoriales et une fédération est légalement créée pour chacune des délégations territoriales, à l’exception de Gipuzkoa, qui a légalement conservé le nom de l’Association. Cela signifiait une augmentation du nombre d’activités organisées dans les différents territoires, mais cela signifiait également que les activités de chacun d’entre eux perdaient de leur vigueur.

Dans les années 1990, dans cette ligne de changements, les conseils d’administration de l’EDB ont été renouvelés, présidés par Agapito Gorostiaga de Saint-Sébastien et plus tard par Ángel Murua de Legazpi.

À la fin de la décennie, un nouveau conseil d’administration a été formé sous la présidence de Maribel Ortiz de Zarate de Gasteiz, la première et la seule femme à avoir présidé l’EDB jusqu’à présent. Le conseil d’administration est composé des personnes suivantes:

  • Présidente: Maribel Ortiz de Zarate
  • Vice-président: Xabier Mendizabal Barandiaran
  • Secrétaire: Olga Judith Zamora
  • Trésorier: Iñigo Couto Etxeberria
  • Chant: Eunate Delgado
  • Participent également au nom des délégations: Axen Egaña (Gipuzkoa), Koldo Zabala y Peio (Iparralde), Jon Gaminde (Bizkaia), Marian Gonzalez de Ayala (Araba)

Ce Conseil a entrepris la difficile tâche d’adapter la structure de la Fédération à la législation en vigueur. Le fait qu’Euskal Herria soit divisé en trois administrations et deux États différents rend les relations difficiles lors de la demande de subventions, ainsi que lors de l’établissement d’accords et de protocoles de collaboration avec des institutions. Il faut donc adapter l’organisation fédérative à cette situation.

La nouvelle structure d’EDB est formée de cinq délégations qui déjà dans ces années fonctionnaient avec une grande autonomie dans tout ce qui concernait leur organisation interne, les activités qu’elles organisaient ou en relation avec la forme de financement. Ces délégations, chargées de coordonner les groupes ainsi que de promouvoir la danse traditionnelle sur leur territoire, sont les suivantes:

  • Arabako Dantzarien Biltzarra
  • Bizkaiko Dantzarien Biltzarra
  • Gipuzkoako Dantzarien Biltzarra
  • Iparraldeko Dantzarien Biltzarra
  • Nafarroako Dantzarien Biltzarra

Les délégations, chargées de fédérer les groupes et dantzaris, deviennent les seuls membres de l’EDB. Auparavant, chaque groupe fédéré disposait d’une voix et d’un vote au sein de l’association. Les groupes de danse ont désormais voix au chapitre et votent dans leurs propres délégations. Ces délégations, suivant la ligne précédente, continuent d’avoir un projet commun qui comprend les principales activités historiquement réalisées : Dantzari Eguna, publication annuelle de la revue Dantzariak, cours de formation, montage de vidéos et de disques, enregistrements de danse, communication avec groupes de danses traditionnelles.

Son financement est basé sur les honoraires de ses délégations, sur des subventions du Gouvernement Basque et d’autres entités, ainsi que sur la vente du matériel en cours de publication.

 

En 2005, un nouveau Conseil a été formé sous la présidence de Xabier Mendizabal de Saint-Sébastien, dans lequel toutes les délégations étaient représentées. Le Conseil est composé de:

    • Président : Xabier Mendizabal Barandiaran
    • Vice-président : Iñigo Couto Etxeberria
    • Secrétaire : Marian González de Ayala, plus tard Nati López de
    • Trésorier : Iker Iriarte
    • En plus, ces autres personnes participent en tant que représentants des délégations : Gustavo Antépara (Araba) : José Mari Oiarzabal et Juan Martínez (Bizkaia) ; José Luis Vallejo et Esti Iturria (Gipuzkoa) ; Sébastien (Iparralde) ; Juan Carlos Ornat et Iranzu Zabalza (Nafarroa).
    • Avec cette réunion, la figure du coordinateur embauché est créée. Parmi eux: Santi Rodríguez, Amaia Zalba et Enara Iruretagoiena

Le Conseil se réunit environ 6 fois par an à tour de rôle dans l’un des lieux mis à la disposition des délégations. Leurs efforts se concentrent avant tout sur la réalisation du programme annuel proposé ainsi que sur le maintien de l’unité des délégations autour du projet commun qu’est Euskal Dantzarien Biltzarra. En plus de mener les activités ordinaires, à partir de 2006, la publication de la revue Dantzariak a été relancée (après avoir été arrêtée depuis 1995). En adaptant l’EDB aux nouveaux flux d’informations, le site Internet « dantzagune.com » a été créé et un moyen a été trouvé pour incorporer légalement Iparraldeko Dantzarien Biltzarra dans l’organisation de l’EDB, avec les quatre autres délégations de Hegoalde.

En 2013, le travail de ce Conseil se termine et une autre ère commence avec l’incorporation de Joseba Altube de Baracald à la présidence. Le nouveau conseil d’administration est composé de:

    • Président : Joseba Altube
    • Secrétaire : Pedro Roméo
    • Trésorière : Nati López de Uralde
    • Membres : Iñigo Couto et Xabier Mendizabal
    • Coordinatrice : Enara Iruretagoiena
    • Aux réunions ont participé les représentants suivants des délégations : José Mari Oyarzabal et Juan Martínez (Bizkaia), Johañe Etchebest (Iparralde), Juan Carlos Ornat (Nafarroa).

Ce conseil, qui se réunit également mensuellement, renforce les activités ordinaires du projet annuel avec de nouvelles propositions dans la section formation, améliorant l’équilibre et la participation des groupes de l’Euskal Herriko Dantzari Eguna. Elle œuvre également à créer des liens avec la diaspora basque et d’autres associations dans le domaine de la danse traditionnelle et du folklore : Txistularien Elkartea, Université du Pays Basque, Institut Etxepare, etc.

En 2020, quelques jours avant la pandémie, un nouveau conseil d’administration d’EDB a été formé sous la présidence de Burladés Pedro Romeo. Le Conseil d’Administration est le suivant :

Président : Pedro Roméo
Vice-président : Endika Saez d’Adana
Secrétaire : Xabier Mendizabal
Trésorier : Juan Carlos Ornat
Membre : José Mari Oiarzabal
Voix : Iñaki Serrada
Coordinatrice : Erika García
En plus de ceux-ci, participent également aux réunions : Joana Erdozaintzi-Etxart (Iparralde), Mikel Ahedo (Araba).
Ce Conseil d’Administration, en vigueur aujourd’hui, tente de répondre à la situation des groupes de danse après la pandémie, après avoir été sans activité pendant près de deux ans : perte de composantes, forte baisse du nombre de représentations publiques, problèmes de changement de génération. …

À l’heure actuelle, en plus de promouvoir les activités du projet annuel, le Conseil d’Administration a redoublé de communication avec le Gouvernement Basque afin de réaliser des projets qui améliorent la situation des troupes de danse. A cet effet, d’autres programmes sont réalisés parallèlement au projet annuel : « Dantza Tradizionalaren Babesa » en 2022 et « Gazteen Dantza Topaketa » en 2023.

Il organise des réunions mensuelles, combinant des réunions en ligne avec des réunions en personne. Des groupes de travail spécifiques ont également été créés sur des sujets précis : magazine Dantzariak, Dantzari Eguna, projet Babesa, Gazteen Dantza Topaketa

Le magazine Dantzariak continue de paraître chaque année sous la direction de Josu Larrinaga. Avec lui, un groupe d’éditeurs collabore à la création et à la recherche d’œuvres liées à la danse traditionnelle. De même, les groupes de danse qui célèbrent un anniversaire ont la possibilité d’inclure des informations sur leur carrière dans le magazine.

On peut assurer que les objectifs sont les mêmes que ceux proposés à sa fondation. Bien que les conditions des groupes de danse aient beaucoup changé au fil des années, leurs efforts continuent de se concentrer sur la réalisation du programme proposé et sur le maintien de l’unité de représentation autour d’un seul projet: Euskal Dantzarien Biltzarra.