La Zaragi dantza, también conocida como la danza del odre, es una de las manifestaciones folclóricas más singulares y arraigadas del carnaval vasco. Se celebra de forma tradicional cada domingo de carnaval en la localidad vizcaína de Markina-Xemein. Esta colorida representación callejera combina música, coreografía y teatro popular, atrayendo tanto a vecinos como a visitantes en una fiesta colectiva llena de ritmo y de profunda identidad comunitaria.
El eje central de la danza gira en torno a la figura del «odre» (zaragi). Varios dantzaris portan a sus espaldas estos grandes recipientes de cuero inflados, que eran tradicionalmente utilizados para almacenar vino. Durante el vistoso recorrido por las calles del municipio, los bailarines ejecutan una coreografía dinámica en la que se golpean rítmica y alegremente los odres con palos de madera. Este curioso golpeo genera un sonido característico que marca el compás de la melodía y que evoca antiguos rituales de purificación, destinados a expulsar los malos espíritus y celebrar la abundancia ante la inminente llegada de la primavera.
La colorida comparsa se complementa con personajes tradicionales que enriquecen enormemente la narrativa visual de la fiesta. Destacan especialmente el oso (hartza) y su ruidoso domador, figuras totémicas fuertemente ligadas a las fuerzas del entorno natural y al despertar de la tierra tras el crudo invierno. Estos personajes interactúan constantemente con el público presente, aportando una atmósfera mágica, teatral y sumamente festiva.
El emblemático grupo local Zerutxu Dantza Taldea ha ejercido como el principal guardián de esta valiosa costumbre, asegurando de forma ejemplar su transmisión generacional. Además, la tradición ha sabido adaptarse con naturalidad a los tiempos modernos. En febrero de 2020, la Zaragi Dantza de Markina-Xemein vivió un hito histórico fundamental con la incorporación oficial y activa de las mujeres dentro del cuerpo de Zaragi-dantzaris, rompiendo antiguas barreras de género y enriqueciendo el patrimonio cultural común. Hoy en día, esta hermosa danza continúa siendo un símbolo vivo, dinámico y vibrante de la rica cultura vasca.
BIBLIOGRAFÍA
- Zerutxu dantza taldea. «Markiñako Iñauteriak». Dantzariak nº 8. E.D.B.