EL PINGAJO, SALINAS DE AÑANA

Honela ezagutzen da herri honetako folklorea, zehazki: ENCUENTRO DE LOS ESTANDARTES, QUEMA DE JUDAS , DANZA DE SAN ISIDRO, JOTA DE LA PERRA, SANTA AGUEDA, CARNAVAL Y EL PINGAJO.

 

Salinas de Añanaseko “Pingajo, Pringajo edo Pilindrajo” dantza kantatu edo dantza bat da, non bikote misto batek “pikante” kutsu batekin dantzatzen duen (elkarrengana hurbilduz, gorputzeko atal ezberdinekin elkar joz edo amaieran besarkatuz). Tradizionalki, askari edo otordu batean, neguko arratsalde luzeetan eta baita Inauterietan ere egiten zen. Dantzaren mugimendu umoretsuek letra berezien argibideak jarraitzen dituzte:

 

Por bailar el “Pilindrajo” madre

me dieron un real,

báilalo de este costado

del otro costado

de la delantera

de la trasera

báilalo, báilalo, picaronaza

báilalo, báilalo, que lo tienes en casa.

Dicen que las azucenas

se crían en los ribazos

yo también me criaría,

resaladita, en tus brazos.