Aqui esta la información que nos han enviado Iurretako Dantzariak, muchas gracias!

SESIONES DE DANTZA EN SEPTIEMBRE

(IURRETAKO DANTZARIAK)

14 de septiembre, proximo domingo, como manda la tradicion bailaremos el Laixiar

21 de septiembre, domingo, estaremos en Ibarrangelu. Aquí se le hará un homenaje al que fue Abad

del lugar, Don Domingo.

El fue Abad de Iurreta y en ese tiempo aprendio la Dantzari Dantza de Iurreta.

Despues de unos años se fue a Ibarrangelu y alli enseño las danzas aprendidas en Iurreta. Hace poco que murio Don Domingo.

Por esto sera homenajeado en Ibarrangelu y ya que hemos sido invitadso, alli estaremos para bailar la danza.

FIESTAS DE SAN MIGUEL en IURRETA

28 de septiembre, vispera de San Miguel:

– Hacia las 18.00 recogeremos el “Doniel – Hatxa” y sera el ultimo ensayo de los dantzaris. Bailaremos Dantzari dantza y el aurresku-atzeskua de las chicas.

29 de septiembre, dia de San Miguel:

– A las 10:30 kalejira de Dantzaris, mandos y ciudadan@s, desde el monton hasta la plaza.

– Hacia las 12:00 Dantzari-dantza, arku-dantza, zinta-dantza y el aurresku-atzeskuak de los chicos.

– A las 18:30 Dantzari dantza y la soka dnatza que han hecho las chicas.

5 de octubre, dia del Rosario:

– A las 10:30 kalejira de Dantzaris, mandos y ciudadan@s desde el monton hasta la plaza.

– Hacia las 12:00 Dantzari-dantza, arku-dantza, zinta-dantza y el aurresku-atzeskuak de los chicos.

– A las 18:30 Sesión de Dantza. Dantzari-dantza, gorulari dantza y mutilen soka dantza. Habra tambien un grupo invitado.

EUS

Hona hementxe Iurretako Dantzariek bidali diguten informazioa, eskerrik asko!

IURRETAKO DANTZARIEN IRAILEKO DANTZA SAIOAK

Irailak 14, hurrengo domeka, Laixiarren egingo dugu dantzan ohitura den legez

Irailak 21, domeka, Ibarrangelura joango gara. Bertako abade zen Don Domingori omenaldia egingo baitzaio.

Bera Iurretan egon zen abade eta bertan egon zen bitartean Iurretako Dantzari dantza ikasi zuen.

Handik urte batzuetara Ibarrangelura joan zen eta Iurretan ikasitako dantzak han erakutsi zituen. Duela gutxi hil zen Don Domingo.

Hori dela eta Ibarrangelun omenaldia egongo diote eta bertara joateko gonbidapena egin digutenez bertara joango gara dantza egitera.

IURRETAKO SAN MIGEL JAIAK

Irailak 28, San Migel bezpera:

– 18.00ak aldera ohiturazko Doniel – Hatxa jaso eta dantzarien azken ensaioa. Bertan Dantzari dantza eta nesken aurresku-atzeskua dantzatuko ditugu.

Irailak 29, San Migel eguna:

– 10:30etan Dantzari, agintari eta herritarren kalejira montoitik plazara

– 12:00ak aldera Dantzari-dantza, arku-dantza, zinta-dantza eta mutilen aurresku-atzeskuak

– 18:30ak aldera Dantzari dantza eta neskek egindako soka dantza.

Urriak 5, Errosario eguna