Iñude eta Artzaiak Donostian eta Gipuzkoa eta Nafarroako beste herri batzuetan ospatzen den euskal jai tradizionala da. Otsailaren 2tik (Kandelaria eguna) hurbilen dagoen igandean egiten da urtero, eta Inauterien aurrerapen alai gisa funtzionatzen du.
Jaiaren ardatz nagusia kale desfile ikusgarri bat da, hiriko inudeen eta mendietatik jaisten ziren artzainen arteko galantak umorez birsortzen dituena. Raimundo Sarriegik konposatutako danborren eta martxen erritmoan koreografia bat dantzatuz egiten dute aurrera parte-hartzaileek. Unerik ospetsuena eta dibertigarriena inudeek beren haurrak (panpinak dira) airetik jaurtitzen dituztenean eta berriz ere koordinazio handiz harrapatzen dituztenean gertatzen da.
Dantza bikoteez gain, konpartsak XIX. mendeko pertsonaien segizio dibertigarria biltzen du. Jendetzaren artean alkatea eta bere emaztea, ontzilariak, garbitzaileak, apaizak eta mediku bat ikus daitezke. Azken hori oso eszena komikoen protagonista da, kale erdian haurtxoak txertatzen dituela simulatzen baitu.
Tradizio hori 1885ean sortu zen Donostiako kaleetan, baina XX. mendearen hasieran desagertu zen. Zorionez, Kresala Elkarteak 1977an erreskatatu zuen ahanzturatik. Gaur egun, auzotarrek asko maite eta espero duten ekitaldi folklorikoa da, auzoak musikaz, garaiko jantziz eta dibertsio handiz betetzen baitituzte.